Je ne détaille dans cette section que les pages en français qui ont été développées pour le site www.shogi.fr.
La présentation de ces pages va tenter de se conformer à la charte graphique (fichier css) de www.shogi.fr
Les parties des principaux tournois pros sont commentées dans le journal hebdomadaire "Shukan Shogi" et un résumé en anglais
est fourni par M. Reijer GRIMBERGEN qui les publie sur le groupe google Shogi-L ainsi que sur son propre site web.
Ces parties, avec leurs variations, ont été traduites par Nivlinch du Forum Shogi France.
Il s'agit d'une section pour vrais débutants. On conseille généralement aux débutants complets n'ayant pas de partenaire de faire leurs
premières parties contre le Hamster (une application flash disponible en ligne sur internet). Cette application est populaire et
il y a des tutoriaux et des parties commentées, qui avaient été réalisées par M. Takodori.
Il s'agit d'une section pour débutants. Bloodbowl est le pseudo sur le Forum d'un joueur
débutant au shogi et faisant (très efficacement) ses armes contre le programme pour shogidokoro appellé "Lesserkai" et qui est livré avec cette application.
J'ai écrit plein de commentaires, et j'avais publié ces parties sur le Forum.
Pour moi ça a été très agréable car on voit clairement les progrès de Bloodbowl d'une partie sur l'autre.
Ces pages ont été créées à partir du site de Mr. TAITO:
"Chidori gin's Senpou Zukan".
Il donne des informations à propos de plus de 100 ouvertures...
M. Takodori a traduit les titres de ces articles sur
cette page.
Les coups techniques sont appellés "tesuji" en japonais.
La connaissance de ces coups peut être utile en particulier en milieu de partie.
Ces coups sont présentés pièce par pièce, avec des exemples d'enseignement proventant de du site web "Hettapi".